top of page
作家相片曾氏職涯諮詢

如何快速交出比外文系寫得還漂亮的文章

已更新:2018年12月20日


今天分享如何寫出看起來牛B指數破表的英文寫作(即便你連A背到Z都有問題) 希望你喜歡❤

今天的文章不含任何不雅文字「Fuck you, Mother Fucker, Cock Sucker, Shit, Suck my dick, etc.」哥直接初入主題:讓看到這篇文章的讀者,可以針對英文寫作,多個有效率的方式,寫出令人信服的英文文章。

*寫在前面 1.沒有人會寫作,寫作是”學習”來的技能; 2.先把文章架構整理好,有了架構,你會很清楚知道自已下筆在幹什麼; 3.接著,才是處理英文; 4.多數人把順序反過來(直接就英文寫到最後一句Finally而不是先把架構理出)。

你只有30秒 如果你的讀者(教授、上司、同事、客戶)在30秒之內,還不了解你的文章脈略,你就應該重新寫這篇文章。

一張紙一支筆 腦充血開始寫時,先把下列事項寫在紙上: 先問自已:「我要討論什麼主題?」 然後,你將回答”讀者腦中”,已存在什麼樣的疑問? 接下來,你對此的回應是什麼? 最後,你會有一個讀者的疑問和自已的回答,成立嗎? 假定,你的讀者說:「是,我知道這回事,有什麼問題嗎?」你就可以寫出跟這個衝突的論述。

整理白紙上的思緒 英文寫作的邏輯排序如下: 寫出情境 / 點出衝突 / 發現疑問 / 提供問答 (這裡就是你的寫作重點) 

分類組織你的思想 你要寫的主題是「演譯」比較重要、「時間順序」比較重要還是「結構」比較重要? 確定好主題後,再把你白紙上寫的東西,照這個主題分類出來。

論點選擇 你的支持論點不要超過四點或五點,三個就好(去問數學系教授,我不知道為什麼) 確定你的論點之間存在關聯性

像八封新聞記者一樣質疑你的論點 找出論點之間的關聯性,試著駁倒你自已的論點: 質疑你的論據; 攻擊你的論述過程; 你的論點是否清晰; 論據是否有力; 關鍵假設是否站得住腳。

以上過程請全用繁體中文。最後,你有了材料並加工處理過後,直接參照這篇「完全不會英文,卻寫的一手好英文」裡的免費軟體,來翻譯你的中文至英文。

這個技巧是你完全沒有興趣學英文。但,又被逼得交出英文文章下,最快解決問題的方法。 希望能幫助到你 :D

Google US:「曾氏職涯」 Or Hit US https://e92702055.wixsite.com/aceresume

4 次查看0 則留言

Comments


bottom of page